关于blog

 

在甲同学的强烈要求下，终于开了个英文的blog。甲同学的初衷是最好MSN space都换成英文来写。呵呵，也难怪，其他人看来再熟悉不过的中文，对甲同学那可就是天书的级别。也算佩服了他的耐心了，尽然能用Babelfish大段的把中文翻译出来读，搞清楚了所有说“little armor”的地方其实都是他的名字，不过总体来说对于读中文的blog，quote一下他的话，那还真是a painful experience。

 

甲同学对“推辞”的理解很透彻。但凡他提议，我没兴趣做的事情，我都会用“Let me think about it.”或是“I will do it later.”来打马虎眼。呵呵，在长期的失败中总结经验，这两句话现在已经被100％理解为“No”的代言词了（唉，看来委婉如今的效果其实和直接也没啥两样）。无论如何，对于MSN上极小概率以英语作为母语的人来说，要我改变MSN Space主流中文的可能性其实还蛮小的，当然其实另一个原因也是我懒得写英文。天天上班对着英文，碰人说着英文，难得写个东西还得读上个两遍防止语法错误，信笔乱写的兴致那降的不是一个等级了，简直会发生直线下滑至底的可能。所以虽有强烈要求，这边兴致也实在不高。

 

不过最终还是开了一个，一么，是受comments的诱惑；二么，算是在不能屈就MSN Space写英文的前提下，开个专门的英文blog没事练练英文；这三么，算是体谅一下小同学读中文困难的心情吧。